₦2116,98
| Poids | 0,35 kg |
|---|
Il n'y a pas encore d'avis.
Il n'y a pas encore de demandes de renseignements.
Editée pour la première fois en 2007, la Segond 21 est le fruit de 12 ans de travail sur les textes hébreu, araméen et grec et tient compte des nouvelles informations à disposition. Son objectif? Proposer une formulation française fidèle à la formulation originale, dans un français accessible à tous, d’où la formule «L’original, avec les mots d’aujourd’hui».
Avec une brève introduction à chaque livre biblique, environ 1300 notes qui aident à sa compréhension «minimale», une introduction générale, 4 cartes géographiques et des repères dans la marge qui permettent de retrouver plus rapidement les livres bibliques.
Bible d’étude par excellence, elle contient un système de références « chaînées » qui permettent de découvrir toute une série de textes bibliques sur un même thème. De plus un supplément archéologique très complet et une concordance la complètent et vous apporteront bien des satisfactions dans vos recherches.. Couverture cartonnée rigide – Couleur: Brun
Dix histoires pleines de sagesse et d’humour avec des dessins et des commentaires amusants à découvrir avec les enfants pour leur plus grande joie !
Parce que la Bible doit pouvoir être accessible à tous, la Bible NEG sera particulièrement appréciée du fait qu’elle permet d’en améliorer l’expérience de lecture (lisibilité optimale du texte biblique). La version utilisée est la Segond Nouvelle Edition de Genève 1979.
Elle est une révision de la version Louis Segond 1910, effectuée par la Société Biblique de Genève, qui visait surtout à son actualisation à la fin des années 1970. Elle a été et reste appréciée par beaucoup.
Tout commence en Afrique de l’ouest, où se fait sentir le besoin d’une traduction de la Bible dans un niveau de langue accessible au plus grand nombre. Le public premier de cette version est composé de personnes pour lesquelles le français n’est pas la langue maternelle mais la deuxième ou même la troisième langue. Un véritable défi pour l’équipe qui se met au travail en Côte d’Ivoire avec la même rigueur scientifique que pour les autres traductions de l’Alliance biblique. Le résultat obtenu est spectaculaire : les tests réalisés avec des personnes d’âge différent montrent que la compréhension du texte est bien meilleure qu’avec toutes les autres traductions disponibles. Le Nouveau Testament, et le livre des Psaumes, déjà édités, connaissent un grand succès en Europe et au Québec, que les lecteurs fréquentent une Eglise ou non. L’expérience montre que cette version permet aux enfants ou aux jeunes de comprendre la Bible par eux-mêmes, quelle que soit leur maîtrise de la langue française.
Voici une manière amusante de partager les histoires de la Bible avec les tout jeunes lecteurs ! Elles sont racontées dans un style vivant et adapté à la lecture à voix haute. Les enfants aimeront regarder les dessins et montrer les mots qu’ils veulent lire.
Select at least 2 products
to compare
Soyez le premier à donner votre avis sur “La Sainte Bible version Louis Segond”