Recommended Books
-
Intelligence artificielle et langage C# Coffret de 2 livres : Concepts et implémentation (2e édition)
88,75 €Un livre de la collection Ressources Informatiques
C# 7 et Visual Studio 2017 – Les fondamentaux du langageCe livre s’adresse aux développeurs souhaitant maîtriser le développement d’applications .NET avec le langage C# dans sa version 7.
Après un tour d’horizon de la plateforme .NET et une description des outils fournis par l’environnement Visual Studio 2017, le lecteur découvrira progressivement les éléments clés du langage C# et la programmation orientée objet, jusqu’à pouvoir appliquer ce concept au développement d’applications Windows avec WPF. Une initiation aux techniques de débogage avec Visual Studio lui permettra de parfaire sa maîtrise de l’outil.
Le développement d’applications client-serveur est ensuite traité par le thème de l’accès aux données avec ADO.NET. Une description complète de LINQ au travers d’exemples concrets montre comment ses fonctionnalités simplifient la manipulation des données. Son utilisation est notamment présentée dans le cadre de l’accès au contenu d’une base de données SQL Server avec Entity Framework. Un chapitre est ensuite consacré à la manipulation de données au format XML, permettant l’échange de données entre applications d’une manière simple et standardisée. La fin du cycle de développement est traitée à travers le déploiement d’une application avec les technologies Windows Installer puis ClickOnce.
Afin d’aider le lecteur dans son apprentissage, un aide-mémoire est fourni ; il résume l’utilité des mots-clés C# traités dans le livre.
-
Intelligence artificielle et langage C# Coffret de 2 livres : Concepts et implémentation (2e édition)
66,57 €Ces deux livres offrent au lecteur un maximum d’informations sur les fondamentaux du langage C# et son utilisation pour l’implémentation des techniques d’intelligence artificielle. 1079 pages par nos experts.
Un livre de la collection Ressources Informatiques
C# 7 et Visual Studio 2017 – Les fondamentaux du langageCe livre s’adresse aux développeurs souhaitant maîtriser le développement d’applications .NET avec le langage C# dans sa version 7.
Après un tour d’horizon de la plateforme .NET et une description des outils fournis par l’environnement Visual Studio 2017, le lecteur découvrira progressivement les éléments clés du langage C# et la programmation orientée objet, jusqu’à pouvoir appliquer ce concept au développement d’applications Windows avec WPF. Une initiation aux techniques de débogage avec Visual Studio lui permettra de parfaire sa maîtrise de l’outil.
Le développement d’applications client-serveur est ensuite traité par le thème de l’accès aux données avec ADO.NET. Une description complète de LINQ au travers d’exemples concrets montre comment ses fonctionnalités simplifient la manipulation des données. Son utilisation est notamment présentée dans le cadre de l’accès au contenu d’une base de données SQL Server avec Entity Framework. Un chapitre est ensuite consacré à la manipulation de données au format XML, permettant l’échange de données entre applications d’une manière simple et standardisée. La fin du cycle de développement est traitée à travers le déploiement d’une application avec les technologies Windows Installer puis ClickOnce.
Afin d’aider le lecteur dans son apprentissage, un aide-mémoire est fourni ; il résume l’utilité des mots-clés C# traités dans le livre.
-
Intelligence artificielle vulgarisée Le Machine Learning et le Deep Learning par la pratique
35,45 €L’intelligence artificielle est aujourd’hui incontournable. Ce livre a pour objectif de présenter de façon vulgarisée les concepts du Machine Learning et du Deep Learning pour les mettre en application dans des projets basés sur de l’intelligence artificielle, en mettant de côté autant que possible les formules mathématiques et statistiques. Il s’adresse avant tout aux développeurs mais intéressera également toute personne novice en la matière.
Avec une démarche progressive, chaque notion étudiée dans ce livre est illustrée par des cas pratiques écrits en langage Python. Des connaissances dans ce langage sont ainsi un plus.
Après une introduction à l’intelligence artificielle et l’identification des craintes qu’elle suscite, l’auteur propose quelques rappels sur les fondamentaux du langage Python ainsi qu’une révision de certaines notions statistiques pour appréhender au mieux les algorithmes du Machine Learning. Le lecteur peut ensuite mettre en pratique certains de ces algorithmes et découvrir comment donner la faculté à sa machine de prédire des valeurs et de réaliser des classifications.
Vient ensuite l’étude de l’apprentissage non supervisé et de l’usage des réseaux de neurones qui permet de surcroît au lecteur de découvrir comment les neurosciences ont eu un impact sur l’intelligence artificielle. Le livre se termine avec la réalisation de cas pratiques : un premier mêlant réseau de neurones et parole et un second relatif au premier chatbot.[koo_icon name= »undefined » color= » » size= » »]
-
Intelligence artificielle vulgarisée Le Machine Learning et le Deep Learning par la pratique
35,45 €L’intelligence artificielle est aujourd’hui incontournable. Ce livre a pour objectif de présenter de façon vulgarisée les concepts du Machine Learning et du Deep Learning pour les mettre en application dans des projets basés sur de l’intelligence artificielle, en mettant de côté autant que possible les formules mathématiques et statistiques. Il s’adresse avant tout aux développeurs mais intéressera également toute personne novice en la matière.
Avec une démarche progressive, chaque notion étudiée dans ce livre est illustrée par des cas pratiques écrits en langage Python. Des connaissances dans ce langage sont ainsi un plus.
Après une introduction à l’intelligence artificielle et l’identification des craintes qu’elle suscite, l’auteur propose quelques rappels sur les fondamentaux du langage Python ainsi qu’une révision de certaines notions statistiques pour appréhender au mieux les algorithmes du Machine Learning. Le lecteur peut ensuite mettre en pratique certains de ces algorithmes et découvrir comment donner la faculté à sa machine de prédire des valeurs et de réaliser des classifications.
Vient ensuite l’étude de l’apprentissage non supervisé et de l’usage des réseaux de neurones qui permet de surcroît au lecteur de découvrir comment les neurosciences ont eu un impact sur l’intelligence artificielle. Le livre se termine avec la réalisation de cas pratiques : un premier mêlant réseau de neurones et parole et un second relatif au premier chatbot.
-
Internal Hacking et contre-mesures en environnement Windows Piratage interne, mesures de protection, développement d’outils (2e édition)
64,06 €Ce livre s’adresse aux Administrateurs de Systèmes Windows, aux Responsables Sécurité mais aussi aux Développeurs passionnés de sécurité informatique. Il a pour objectif d’apprendre à mieux connaître les risques d’attaques internes, à la portée de simples utilisateurs, et donc de favoriser la mise en place de contre-mesures qui, obligatoirement, augmenteront la sécurité face aux attaques externes.
En effet, différentes études montrent que le système informatique d’une entreprise est, dans la plupart des cas, aisément attaquable de l’intérieur et repèrent une nette augmentation de ce type d’incidents. La réalité est ainsi, des techniques de hacking sont régulièrement employées à ces fins.
L’auteur décrit par exemple comment devenir administrateur sur un poste client ou un serveur (quand on est un utilisateur avec peu ou pas du tout de droits), comment s’approprier un mot de passe, prendre le contrôle à distance d’un poste, comment faire exécuter une application piégée, outrepasser les restrictions logicielles, créer un cryptoware… Les moyens mis en œuvre utilisent les ressources internes ainsi que les logiciels phares du piratage en environnement Windows. Les lecteurs seront aussi amenés à créer leurs propres outils pour mieux échapper aux antivirus et contourner les moyens de protection classiques mis en place.
-
Introduction à l’économie
18,01 €Ce manuel, écrit par des experts de la discipline, aborde l’économie dans une perspective pratique et engageante. Son contenu équilibré examine les questions microéconomiques autant que macroéconomiques et articule étroitement faits et théorie. Chaque chapitre débute avec une question ancrée dans le réel et parlant aux étudiants. La réponse est fournie grâce à une analyse illustrée d’exemples concrets. Outre les concepts et mécanismes fondamentaux, cet ouvrage traite de sujets particulièrement actuels comme l’économie du partage. Pour les étudiants de L1 et L2.
-
Introduction à la lecture de L’existentialisme est un humanisme de Jean-Paul Sartre
12,10 €Sartre, sans doute l’un des intellectuels français les plus célèbres du XXe siècle, fait partie des philosophes les plus convoqués en classe de Terminale pour ses thèses incontournables sur la conscience, la nature humaine, la liberté, l’humanisme, l’intersubjectivité, etc. Si son ouvrage principal est L’Être et le Néant, les élèves de Terminale lisent surtout L’Existentialisme est un humanisme, qui est censé être une vulgarisation des thèses existentialistes majeures développées dans L’Être et le Néant. L’auteur explore ici une piste audacieuse : partir de Descartes et de Husserl pour rendre L’Existentialisme est un humanisme plus accessibleL’auteur explore ici une piste audacieuse : partir de Descartes et de Husserl pour rendre L’Existentialisme est un humanisme plus accessible aux apprenants. aux apprenants. Bien que critique envers Descartes, Sartre lui doit beaucoup de choses : le cogito ergo sum est, en effet, la première certitude, la condition et le modèle de toute autre certitude. C’est aussi le fondement de la liberté : le doute révèle la nature même du libre arbitre que l’homme tente maladroitement de masquer pour fuir l’étendue de sa responsabilité.
-
Introduction à la microéconomie (8e édition – Manuel)
16,14 €Le succès de ce manuel, désormais en deux couleurs, ne se dément pas. Cette huitième édition un nouveau chapitre sur la mesure qui initie l’étudiant à quelques concepts fondamentaux de l’économétrie et fait le lien entre l’analyse théorique et les problèmes pratiques. Des thèmes en rapport avec les entreprises de la Silicon Valley sont également développés: la complémentarité entre iPod et iTunes, les réseaux sociaux tels que Facebook et les modèles d’enchères publicitaires utilisés par Google, Microsoft et Yahoo.
-
Investir dans l’agriculture en Afrique et dans les Caraïbes – Les chemins du succès dans le secteur agricole : financement, partenariat, production et coopération
33,78 €Avec des projections sur la demande croissante de la population mondiale horizon 2050, il est important de prévoir des systèmes de production alimentaire durables. Ainsi, le continent africain et le territoire caribéen ne sont pas exempts de ces projections. L’Afrique verra sa population doubler, ce qui représente un grand défi pour assurer la sécurité et la souveraineté alimentaire sur le continent. Pour y parvenir, il est important de mettre en place des pratiques durables telles que l’agroécologie, l’agroforesterie, le reboisement, la conservation des sols, le système de captation et du stockage de l’eau, les assurances indicielles, le foncier, la transformation et la conservation alimentaire, la réduction des pertes pré et post-récoltes, l’amélioration du stockage du carbone dans les sols et le rendement des cultures.
-
IoT & RGPD Maximisez les opportunités et minimisez les risques
53,33 €Dans le nouveau paradigme digital actuel, l’Internet des Objets et l’exploitation efficace de la data deviennent incontournables pour rester concurrentiel ; les opportunités offertes sont légions et sont sources de bénéfices. Néanmoins, de nombreux risques protéiformes prolifèrent et il est indispensable de bien les maîtriser pour les minimiser.
L’avènement d’un cadre législatif plus encadré et mieux défini de la protection des données à caractère personnel, par l’entrée en vigueur le 25 mai 2018 du Règlement Général sur la Protection des Données, dit RGPD, change radicalement la gestion des données personnelles collectées, conservées et exploitées par les entreprises.
-
IoT & RGPD Maximisez les opportunités et minimisez les risques
53,33 €Dans le nouveau paradigme digital actuel, l’Internet des Objets et l’exploitation efficace de la data deviennent incontournables pour rester concurrentiel ; les opportunités offertes sont légions et sont sources de bénéfices. Néanmoins, de nombreux risques protéiformes prolifèrent et il est indispensable de bien les maîtriser pour les minimiser.
L’avènement d’un cadre législatif plus encadré et mieux défini de la protection des données à caractère personnel, par l’entrée en vigueur le 25 mai 2018 du Règlement Général sur la Protection des Données, dit RGPD, change radicalement la gestion des données personnelles collectées, conservées et exploitées par les entreprises.
Ce livre a comme objectif de vous aider à comprendre le domaine de l’Internet des Objets afin d’apprendre à minimiser les nombreux risques (législatifs, sécuritaires, financiers, environnementaux, commerciaux…) et à maximiser les opportunités (développer usages et services, offrir de la valeur, optimiser l’efficacité opérationnelle, réduire les coûts…) en vous apportant les réponses et les méthodes concrètes à mettre en œuvre. Il vous permettra également d’atteindre la conformité au RGPD et de la piloter au quotidien, que ce soit ou pas dans le cadre de l’Internet des Objets. Les techniques pour maximiser le retour sur investissement et ainsi assurer la rentabilité d’une connectivité offerte à un produit, sont également largement détaillées et illustrées.
-
iPhone et iPad : Développement d’applications en Objective-C
34,69 €Ce livre s’adresse aux développeurs désireux de créer des applications pour iPhone et iPad en Objective-C. L’auteur propose aux lecteurs une approche progressive, basée sur de nombreux exemples, des concepts et outils nécessaires au développement d’applications natives en Objective-C pour le téléphone iPhone et la tablette iPad d’Apple.
De par sa structure, ce livre conviendra à des informaticiens, débutants sur Objective-C, motivés par le développement d’applications pour mobiles Apple et aussi à ceux maîtrisant déjà en partie les bases de ce langage et souhaitant disposer d’exemples complets et commentés.Le livre est constitué de vingt chapitres. Après avoir revu les bases du langage C, étudié en détail le langage Objective-C, vous pourrez accéder à de nombreuses applications développées en Objective-C sous Xcode et Interface Builder (les outils de développement du SDK d’Apple) : entrées-sorties basiques, contrôles « utilisateur » avancés, persistance des données, lecture de flux RSS, XML et JSON, gestion de listes et d’images, géolocalisation, interactions avec l’appareil photo, gestion des contacts, émission de mails, dessins, etc. Ces applications sont relativement indépendantes les unes des autres. Il est toutefois conseillé de les étudier dans l’ordre des chapitres.Un soin particulier a été apporté au code source des exemples et des applications du livre. Tous les scripts sont mis à votre disposition sur le site www.editions-eni.fr. Vous pourrez donc très rapidement les adapter pour concevoir vos propres applicatifs. -
Isaac Et Rébecca: Quelles leçons tirons nous de leur vie de couple?
7,61 €Epouser la bonne personne suffit-il à garantir la stabilité et l’harmonie familiale? La réponse est absolument non. En témoigne l’histoire du couple biblique. Isaac et Rébécca, formé selon les écritures par la volonté de Dieu. En effet Rébécca a été choisie pour Isaac après une prière spécifique adressée à Dieu par l’envoyé d’Abraham, chargé de la délicat mission de trouvé une femme dans sa patrie pour son fils Isaac. Toutes ces précaution n’ont malheureusement pas préservé le couple de multiples intrigues et tumultes qui ont fini par ruiner leur vie de conjugale. Trouver un conjoint selon la volonté de Dieu, socle sur lequel les deux conjoints doivent bâtir leur vie est toujours présenté comme le secret d’un mariage réussi. Cela amène de nombreux couple dont l’union a volé en éclats, à se demander: << Me suis-je mépris(e) sur a volonté de Dieu?>>
Cet excellent ouvrage sur la vie du couple Isaac et Rébécca vous apportera des réponses et surtout vous permettra de tirer des leçons de l’influence qu’ont eue sur le couple certains facteurs comme les tempéraments, l’ordre divin et l’inculcation aux enfants des principes et valeurs bibliques.
-
ITIL® 4
73,04 €Préparation à la certification ITIL® 4 Foundation (2e édition)
Livraison Gratuite
ITIL® 4 est la méthode de gestion de services la plus utilisée dans le monde entier, et l’examen ITIL® 4 Foundation est la première étape pour obtenir les certifications Managing Professional, Strategic Leader et Master de la démarche ITIL® 4. Si vous souhaitez faire progresser votre carrière dans ce domaine en constante évolution, ce livre est la ressource indispensable pour vous préparer efficacement à l’examen.
Écrit par un formateur professionnel reconnu, également consultant certifié dans la démarche ITIL® 4 par l’EXIN, ce livre couvre tous les objectifs officiels de l’examen ITIL® 4 Foundation. Grâce à une approche claire et visuelle, vous serez en mesure de comprendre et d’appliquer les concepts fondamentaux de la méthode de gestion de services. Le livre vous permettra également de mettre en pratique vos connaissances théoriques avec des exemples concrets.
Le livre est organisé chapitre par chapitre, avec un grand nombre de questions-réponses pour vous aider à valider vos acquis théoriques et à vous préparer aux caractéristiques spécifiques aux concepts abordés. En fin d’ouvrage, vous trouverez également trois examens blancs de quarante questions, similaires à celles de l’examen officiel, pour vous évaluer et vous positionner par rapport à l’examen final.
Les réponses proposées incluent des commentaires suffisants pour contrôler vos connaissances et vos lacunes, ainsi que des références aux chapitres et paragraphes concernés de l’ouvrage. Vous pourrez ainsi identifier vos ultimes lacunes et combler les dernières notions à maîtriser.
En résumé, ce livre est un outil indispensable pour quiconque souhaite obtenir la certification ITIL® 4 Foundation. Il est clair, complet et pratique, et vous permettra d’acquérir les compétences nécessaires pour mettre en oeuvre la démarche ITIL® 4 dans votre entreprise. Avec les connaissances acquises grâce à ce livre, vous pourrez facilement passer à la certification Managing Professional, Strategic Leader et Master. Alors n’hésitez plus, faites de ce livre votre meilleur allié pour progresser dans votre carrière !
-
ITIL® 4
40,17 € – 63,89 €Choix des options Ce produit a plusieurs variations. Les options peuvent être choisies sur la page du produit
ITIL® 4
40,17 € – 63,89 €Comprendre la démarche et adopter les bonnes pratiques (2e édition)
Livraison Gratuite
Si vous travaillez dans l’informatique, alors vous connaissez certainement l’importance de la gestion des services. ITIL® 4 est la norme internationale pour la gestion des services informatiques, et elle est utilisée par des entreprises du monde entier. Ce livre vous donne toutes les clés pour comprendre la démarche ITIL® 4 et les bonnes pratiques de sa mise en œuvre. Que vous soyez responsable informatique, technicien, ingénieur ou hotliner d’un centre de services, ce livre vous donnera un éclairage sur les grands principes de la gestion de services, le positionnement de la démarche ITIL® 4 par rapport à la version V3, l’intégration des méthodes agiles dans les bonnes pratiques ITIL® et les bénéfices qu’elle peut apporter pour votre organisation. Vous apprendrez également à éviter les pièges dans sa mise en œuvre. Dans cette deuxième édition, vous trouverez de nouveaux chapitres qui vous donneront des éclairages détaillés pour la mise en œuvre de la démarche ITIL® 4. L’auteur présente les différences entre une norme, un standard, des bonnes pratiques et positionne ITIL® par rapport aux autres démarches qualité qui traitent de la gestion de services. Il explique ensuite en détail tout le vocabulaire spécifique (pratique, incident, problème…) pour que chacun puisse se comprendre. Le livre détaille ensuite, chapitre après chapitre, les grands principes d’ITIL® 4 : les dimensions, le système global, les principes directeurs, la gouvernance, l’amélioration continue et la chaîne de valeur des services. Vous découvrirez également les trente-quatre pratiques d’ITIL® 4, décrites et expliquées avec leur terminologie propre, en mentionnant les objectifs, les acteurs, les activités et les bénéfices attendus. Enfin, le livre propose des recommandations et des conseils très pratiques pour démarrer la mise en place de la démarche ITIL® 4, accompagner le changement, éviter les échecs et les rejets de la démarche. Les annexes présentent le cursus de formation ITIL® 4 et un glossaire complet de tout le vocabulaire et les définitions. Grâce à ce livre, vous serez en mesure de mettre en œuvre la démarche ITIL® 4 avec succès, pour une gestion des services informatiques optimale. Jean-Luc BAUD
Choix des options Ce produit a plusieurs variations. Les options peuvent être choisies sur la page du produit -
ITIL® 4 Le Centre de Services
33,73 €Le Centre de services est une fonction maîtresse de la démarche ITIL, car il est le canal de communication privilégié avec les utilisateurs de l’informatique.
L’objectif de cette vidéo de formation est de présenter à toutes les personnes travaillant à l’informatique, du responsable informatique au technicien, en passant par l’ingénieur ou le hot liner, les bonnes pratiques préconisées par ITIL® concernant la fonction Centre de services.
Après quelques rappels sur la démarche ITIL 4, nous décrirons les 3 pratiques de la gestion des services qui sont en relation étroite avec la pratique Centre de services.
La suite de la vidéo détaillera l’organisation d’un Centre de services et les choix à prendre en fonction du contexte de l’entreprise : l’architecture, les canaux de communication, le profil des équipes… Les outils sélectionnés seront déterminants sur l’efficacité du Centre de services.
Pour finir, une fois les choix d’organisation effectués, nous donnerons les recommandations pour la mise en œuvre d’un Centre de service. Vous découvrirez alors les difficultés potentielles, saurez identifier les points clés de succès et déployer le Centre de services avec une démarche par itérations successives.
-
ITIL® 4 Préparation à la certification ITIL® 4 Foundation
69,91 €L’examen ITIL® 4 Foundation est un pré-requis obligatoire pour obtenir les certifications Managing professional et Strategic Leader et Master de la démarche ITIL® 4. Il évalue vos compétences pour implémenter et mettre en oeuvre la démarche ITIL® 4 dans l’entreprise.
Pour vous aider à préparer efficacement l’examen, ce livre couvre tous les objectifs officiels de l’examen ITIL® 4 Foundation, tant d’un point de vue théorique que d’un point de vue pratique avec des exemples concrets. Il a été rédigé en français (il ne s’agit pas d’une traduction) par un formateur professionnel reconnu, également consultant, certifié dans la démarche ITIL®par l’EXIN. Ainsi, les savoir-faire pédagogique et technique de l’auteur conduisent à une approche claire et visuelle, d’un très haut niveau technique.
Chapitre par chapitre, vous pourrez valider vos acquis théoriques, à l’aide d’un grand nombre de questions-réponses mettant en exergue aussi bien les éléments fondamentaux que les caractéristiques spécifiques aux concepts abordés.
En fin d’ouvrage, deux examens blancs de quarante questions, similaires à celles de l’examen officiel, vont vous permettre d’évaluer vos connaissances et de vous positionner par rapport à l’examen officiel. Les réponses proposées incluent des commentaires, suffisants pour contrôler vos connaissances et vos lacunes, et aussi des références aux chapitres et paragraphes concernés de l’ouvrage.
-
ITIL® 4 Principes de base – Définitions
8,24 €Dépliant aide-mémoire de 12 pages présentant de manière synthétique les généralités sur ITIL 4 : description du cycle de vie des services, rôles et fonctions, stratégie de services, conception de services, transition de services, exploitation de services, amélioration continue des services.
-
ITIL® V3 Préparation à la certification ITIL® Foundation V3 (4e édition)
69,92 €L’examen ITIL® Foundation V3 est un prérequis obligatoire pour obtenir les certifications Intermediate, Service Management et Expert de la démarche ITIL®. Il évalue vos compétences pour implémenter et mettre en œuvre la démarche ITIL® dans l’entreprise.
Pour vous aider à préparer efficacement l’examen, ce livre couvre tous les objectifs officiels de l’examen ITIL® Foundation V3 (mis à jour en 2011), tant d’un point de vue théorique que d’un point de vue pratique avec des exemples concrets. Il a été rédigé en français (il ne s’agit pas d’une traduction) par un formateur professionnel reconnu, également consultant, certifié dans la démarche ITIL® par l’EXIN. Ainsi, les savoir-faire pédagogique et technique de l’auteur conduisent à une approche claire et visuelle, d’un très haut niveau technique. Dans cette 3e édition du livre, l’auteur enrichit encore ses exemples de l’expérience acquise lors de la mise en œuvre des bonnes pratiques de la dernière version V3-2011 d’ITIL®, aujourd’hui mature.
Chapitre par chapitre, vous pourrez valider vos acquis théoriques, à l’aide d’un grand nombre de questions-réponses mettant en exergue aussi bien les éléments fondamentaux que les caractéristiques spécifiques aux concepts abordés.
Trois chapitres sont dédiés à la révision : l’un donne un résumé en quelques pages des notions à connaître pour la certification, l’autre un schéma global des relations entre les processus, et le dernier donne une liste de près de 90 mots clés importants avec leur définition et leur positionnement dans la démarche ITIL®.
En fin d’ouvrage, deux examens blancs de quarante questions, similaires à celles de l’examen officiel, vont vous permettre d’évaluer vos connaissances et de vous positionner par rapport à l’examen officiel de l’EXIN. Les réponses proposées incluent des commentaires, suffisants pour contrôler vos connaissances et vos lacunes, et aussi des références aux chapitres et paragraphes concernés de l’ouvrage.